الثلاثاء، 8 مارس 2011

قصيده حلوه

اقول ياباغي الفلة وزين القصاطير عليك بالبعسوس علمن وكادي تلقا علاج الجن والأنس والطير من يذوقه ما يشوف الرقاد ي ومن بعدها ماغبت الشمس في الليل من وارد الشيفاز تعطيك عوده وألحمتها في وقتها خمس في خمس مسح وشبح وليمون وابو حفيره دار الفكر وافتر ضرس ع ضرس تلامست عندي سلوك الظفيرة دقيت سلف لي تماتيك باللمس جمسن سوبربان وتسمع هديره غلقت طبلونه وقلت ارس ياجمس حملتك خطيرة والمسافة طويلة ومعي خوي خوته تفتح النفس ومعي سلاحي محزمي والذخيرة ومن قوها عزمت بأحرر القدس مادام انا من دار رفحاء الحبيبه

ترجمة هندي

هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها:
-إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)
-مد رجولك على قد لحافك
(رجل حق انته لازم مافي يروه برا بتانية )
-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )
4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر حلو كتير والا مافي كويس قبل ما يسوي تست)
-فرخ البط عوام
( بتشه حق بته يعرف سوي سباهة)
-الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)
-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)
-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم
(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)
-أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات حق مكة يعرف كويس تريق مال مكة)
-جوع كلبك يتبعك
(كلب حق انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)
-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة
( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)
12-كلام الليل يمحوه النهار
(كلام حق نهار كنسل كلام حق ليل)
-اللي ما يعرف الصقر يشويه‎ ‎
نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)

سبب خراب هذا الجيل

سبب خراب هذا الجيل.
_____________________________


- ليلى ما كانت تسمع كلام أمها

- سنو وايت كانت ساكنة مع 7شباب

- روبن هود كان حرامي

-و طرزان يتمشى بدون ملابس

-عدنان قلب على عبسي عشان لينا

-سندباد ما ترك بلد إلا سافرله

-والأميره النايمه ماقامت إلا لما باسها حبيبها

-ياسمين دايما مع علاء الدين لحالهم!!


يعني احنا تربينا على هالقصص
ليش مستغربين انه جيلنا .. . فاسد؟